1
00:00:21,548 --> 00:00:26,642
Il y a bien longtemps, dans une galaxie
lointaine, très lointaine....

2
00:00:28,734 --> 00:00:33,734
LA GUERRE DES ÉTOILES

3
00:00:42,000 --> 00:00:47,000
Épisode V
L’EMPIRE CONTRE-ATTAQUE

4
00:00:48,500 --> 00:00:51,450
Le temps du péril a commencé
pour la rébellion.

5
00:00:51,550 --> 00:00:55,000
Malgré la destruction
de l’Étoile de la Mort...

6
00:00:55,100 --> 00:00:58,550
l’armée impériale a chassé les rebelles
de leur base cachée...

7
00:00:58,650 --> 00:01:01,650
et les poursuit à travers la galaxie.

8
00:01:04,000 --> 00:01:06,950
Après avoir échappé à la redoutable
escadrille cosmique de l’Empire...

9
00:01:07,050 --> 00:01:10,500
un groupe de résistants
mené par Luke Skywalker...

10
00:01:10,600 --> 00:01:14,400
a établi une nouvelle base secrète sur Hoth,
la lointaine planète des glaces.

11
00:01:17,371 --> 00:01:21,371
Dark Vador, le maléfique, hanté
par l’idée de retrouver le jeune Skywalker...

12
00:01:21,420 --> 00:01:25,420
lance des milliers de sondes téléguidées
aux confins de l’espace....